Avant de partir vers d’autres directions (sur le kabuki, Perry et ses vaisseaux noirs), j’avais d’abord prévu un truc sur Ganbare Goemon: Kurofune Tō no Nazo (黒船党の謎〜 , le mystère du gang des vaisseaux noirs), seul épisode Game Boy sorti chez nous (sous le titre Mystical Ninja Starring Goemon, identique au jeu N64, pourtant sans rapport scénaristique).

Je me demandais comment ne pas y voir une métaphore de l’arrivée des bateaux noirs (kurofune) portugais puis du commodore Perry et une description peu amène des occidentaux vus comme des envahisseurs briseurs de vie paisible.

Dans l’espoir de rédiger plus rapidement, je m’étais à l’époque essayé aux cartes mentales ; évidemment, ça n’a pas fonctionné, et je trainais toujours les brouillons. Dans un souci de désencombrement, voici le papier résumé au propre. Ce qui est la meilleure manière de m’empêcher de le reprendre un jour.